Hollanda Krallığı ve Türkiye Cumhuriye’ti arasında var olan Sosyal Güvelik Sözleşmesine, ( Verdrag Sociale Zekerheid ) Sözleşme Ülkesi Olma Anlaşmasına ( Verdragsland ) ve Hollanda Sosyal Güvenlik Yasalarına ( Sociale Zekerheidswetten ) göre; Hollanda’da hak ettiğimiz bazı ödenekleri, şartları yerine getirdiğimiz takdirde Türkiye’de almaya devam edebiliriz.
- Hollanda’dan Türkiye’de hak edilen ve ödenmesi devam eden ödenekler;
|
1.1 Algemene Ouderdomswet (AOW); ww.svb.nl |
Turkiye’de
mümkün |
|
1.2 Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering (WAO); |
Turkiye’de
mümkün |
|
1.3 Wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen (WAZ); |
Turkiye’de
mümkün |
|
1.4 Wet Werk en inkomen naar arbeidsvermogen (WIA); |
Turkiye’de
mümkün |
|
1.5 Algemene nabestaandenwet (ANW); |
Turkiye’de
mümkün |
|
1.6 Bedrijfstakpensioenfondsen / pensioenuitkeringen |
Turkiye’de
mümkün |
| Remigratieuitkering / Geri dönüş ödeneği | Turkiye’de
mümkün |
| 1.7 Zorgverzekering en buitenland
Türkiye’da hastalık sigortası www.hetcak.nl |
Türkiye’de mümkün |
1.8 Remigratie uitkering ( Geri dönüş ödeneği ) Türkiye ‘d
2.Türkiye’de alınması mümkün olmayan Hollanda ödenekleri :
|
2.1 De Participatiewet en andere bijstandsregelingen |
Turkiye’de
mümkün değil |
|
2.2 WW – uitkeringen ( binnen de EU 3 maanden mogelijk ) www.uwv.nl. İssizlik ödeneği WW, AB ülkelerinde maximum 3 ay. |
Turkiye’de
mümkün değil |
|
2.3 Wajong-uitkering voor jonggehandicapten .Hierop zijn uitzonderingen mogelijk. |
Turkiye’de
mümkün değil. Özel izin olabilir |
| Turkiye’de
mümkün değil |
|
| Kinderbijslag, het kindgebonden (
De Wet herziening exportbeperking kinderbijslag die sinds 1 januari 2015 geldt. Hierop zijn uitzonderingen mogelijk |
Turkiye’de
mümkün değil |
3.Türkiye’de gönüllü sigortalı olan ve eksik kalan emeklilik sigorta yıllarının Hollanda’da borçlanması ;
UWV en SvB Waar / Nerede ?
| Vrijwillig verzekeren bij UWV
Bent u niet verzekerd tegen verlies van inkomsten door ziekte en arbeidsongeschiktheid
|
In Nederland |
| Vrijwillig verzekeren voor AOW en ANW in het buitenland ( Turkije )
via de Afdeling Vrijwillige Verzekeringen van UWV.
|
In Turkije |
| Vrijwillig te verzekeren voor de niet verzekerde tijdvakken AOW en ANW.
Toplam 50 yıllık sigortalı olmadığımız zaman, ek sigorta primlerini ödeyerek 50 sigorta yılımızı doldurabiliriz.
|
In Turkije
In Nederland |
| 4. Sosyal güvenlik yasaları / web sayfaları :
Halk ve çalışanların sigortaları ( Volks- werknemersverzekeringen )
https://www.st-ab.nl/wetbeu.htm
|
Hollanda’da |
- Hollanda Pasaportu ve İkamet izni ?
Hollanda tabiyeti ve ikamet izni her ne kadar Hollanda’da çalışma ve ikamet zamanına bağlantılı olsa da, iki yasanın kendine özgün kuralları ve uygulamları vardır.
Daha fazla bilgi için www.ind.nl ve https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/paspoort-en-identiteitskaart
Resmi sayfalarını ziyaret edebilirsiniz.
Saygılar ve sevgilerle.
Nejat SUCU
Sosyal Hizmetler Danışmanı
